Zubr: los modelos de ZuBrIQ en abierto — nuestra construcción sobre open source

El 13 de julio de 2026, el equipo de ArtCloud publicó en Hugging Face la familia de modelos Zubr — modelos de lenguaje de la plataforma ZuBrIQ que funcionan dentro del contorno de la República de Bielorrusia.

Primero, una aclaración sobre qué hay detrás del nombre. Zubr no son modelos escritos desde cero. La base son modelos abiertas y probadas de la familia Qwen, publicadas por la comunidad. ArtCloud las tomó como base e hizo el resto del trabajo que convierte un modelo open source en un servicio funcional: cuantización y construcción para inferencia de producción, configuración para servir en Bielorrusia, la integración en la plataforma y pruebas con tareas en ruso y bielorruso. Al publicar los modelos en abierto, devolvemos a la comunidad lo que nosotros mismos recibimos del open source.

El primer lanzamiento incluyó dos modelos:

- Zubr1.0-35B-A3B-AWQ — el insignia. El modelo abierto Qwen3.6-35B-A3B (MoE, 35 mil millones de parámetros, ~3 mil millones activos por token) en cuantización AWQ (~24 GB de pesos) con contexto de 131 072 tokens — lista para inferencia en vLLM, incluido el tool calling.
- Zubr1.0-VL-4B — un modelo de visión basado en la abierta Qwen3-VL-4B: comprende imágenes, escaneos y capturas de pantalla; atiende consultas multimodales y el Vision Bridge (comprensión de pantallas) en ZuBrIQ.

Legal, local, compatible con OpenAI

Lo principal del lanzamiento es la legalidad. Ambos modelos se distribuyen bajo licencia Apache 2.0 y funcionan sobre infraestructura en Bielorrusia: ninguna consulta sale del país y la facturación es en rublos bielorrusos. El modelo insignia está disponible mediante una API compatible con OpenAI en `api.zubriq.by` (alias `zubr`): el código existente basado en OpenAI SDK cambia a Zubr modificando una sola línea de configuración.

Para las empresas es una alternativa práctica al dilema de «o IA en la nube extranjera o nada»: chat, trabajo con documentos, tool calling y multimodalidad — legal y sin salir del país.

Un ecosistema abierto

Los modelos y sus pesos están publicados en Hugging Face — se pueden descargar, ejecutar en hardware propio o adaptar a cada tarea. Los modelos base de Qwen son abiertos y nuestras construcciones también: las empresas pueden examinar qué hay dentro y montar su propia solución sobre esta base.

La familia sigue creciendo: tras el lanzamiento de julio, ArtCloud entrenó y publicó Zubr1.5-VL-32B — el primer modelo afinado de la familia. El equipo conectó a la Qwen3-VL-32B abierta un adaptador QLoRA entrenado sobre la legislación de la República de Bielorrusia (28 códigos y su práctica de aplicación); el modelo comprende documentos escaneados y resuelve escenarios jurídicos.

Los modelos Zubr forman parte de la plataforma ZuBrIQ, que funciona desde agosto de 2025: chat con LLM, trabajo con documentos, asistentes y pago en BYN en zubriq.by.