المركز الإعلامي
Zubr: نماذج ZuBrIQ في الوصول المفتوح — بناؤنا الخاص فوق open source
في 13 يوليو نشرت ArtCloud عائلة Zubr على Hugging Face — نماذج منصة ZuBrIQ التي بناها الفريق وكيّفها من نماذج مفتوحة المصدر: النموذج الرئيسي المكمّم Zubr1.0-35B-A3B (AWQ، سياق 131,072 رمزًا) ونموذج الرؤية Zubr1.0-VL-4B. تعمل باللغات الروسية والبيلاروسية والإنجليزية داخل محيط جمهورية روسيا البيضاء عبر API متوافق مع OpenAI.
في 13 يوليو 2026، نشر فريق ArtCloud عائلة نماذج Zubr على Hugging Face — نماذج اللغة الخاصة بمنصة ZuBrIQ التي تعمل داخل محيط جمهورية روسيا البيضاء.
لنبدأ بتوضيح ما خلف هذا الاسم. Zubr ليست نماذج كُتبت من الصفر. الأساس هو نماذج مفتوحة مجرّبة من عائلة Qwen نشرها المجتمع. أخذها فريق ArtCloud كأساس وقام ببقية العمل الذي يحوّل نموذج open source إلى خدمة فعلية: التكميم والبناء الجاهز للاستدلال الإنتاجي، وإعداد التشغيل داخل روسيا البيضاء، والتكامل من جهة المنصة، والاختبار على مهام بالروسية والبيلاروسية. وبنشر النماذج في الوصول المفتوح، نعيد للمجتمع ما تلقيناه من open source.
شمل الإصدار الأول نموذجين:
- Zubr1.0-35B-A3B-AWQ — النموذج الرئيسي. نموذج Qwen3.6-35B-A3B المفتوح (MoE، 35 مليار معامل، ~3 مليار نشط لكل رمز) بتكميم AWQ (~24 غيغابايت من الأوزان) وسياق 131,072 رمزًا — جاهز للاستدلال على vLLM، بما في ذلك استدعاء الأدوات.
- Zubr1.0-VL-4B — نموذج رؤية مبني على Qwen3-VL-4B المفتوحة: يفهم الصور والمستندات الممسوحة ولقطات الشاشة؛ ويعالج الطلبات متعددة الوسائط وVision Bridge (فهم الشاشات) في ZuBrIQ.
قانوني، محلي، متوافق مع OpenAI
الأهم في الإصدار هو القانونية. كلا النموذجين يُوزَّع تحت ترخيص Apache 2.0 ويعمل على بنية تحتية داخل روسيا البيضاء: لا يغادر أي طلب البلاد، والفوترة بالروبل البيلاروسي. النموذج الرئيسي متاح عبر API متوافق مع OpenAI على `api.zubriq.by` (الاسم المستعار `zubr`): الكود الحالي المبني على OpenAI SDK ينتقل إلى Zubr بتغيير سطر واحد من الإعدادات.
للشركات، هذا بديل عملي للاختيار «إما ذكاء اصطناعي سحابي أجنبي أو لا شيء»: الدردشة، العمل مع المستندات، استدعاء الأدوات وتعدد الوسائط — بشكل قانوني ودون مغادرة البلاد.
نظام بيئي مفتوح
النماذج وأوزانها منشورة على Hugging Face — يمكن تنزيلها وتشغيلها على معداتك الخاصة أو تكييفها مع مهمتك. نماذج Qwen الأساسية مفتوحة، وبناؤنا مفتوح أيضًا: يمكن للشركات فحص ما في الداخل وبناء حلولها الخاصة على هذا الأساس.
تستمر العائلة في النمو: بعد إصدار يوليو، درّبت ArtCloud ونشرت Zubr1.5-VL-32B — أول نموذج مضبوط في العائلة. ربط الفريق بالنموذج المفتوح Qwen3-VL-32B مهايئ QLoRA درّب على تشريعات جمهورية روسيا البيضاء (28 قانونًا وممارسات تطبيقها)؛ يفهم النموذج المستندات الممسوحة ويعالج السيناريوهات القانونية.
نماذج Zubr جزء من منصة ZuBrIQ التي تعمل منذ أغسطس 2025: دردشة مع LLM، العمل مع المستندات، المساعدون والدفع بالدينار البيلاروسي على zubriq.by.